Нежная рука закона Ивонн, молодой полицейский инспектор, неожиданно узнаёт, что её покойный муж на самом деле был не таким уж порядочным служителем закона: оказывается, из-за него невиновный молодой человек по имени Антуан провёл 8 лет в тюрьме.
Всегда верен Кэл гордо носит звание офицера полиции и привык всё делать по правилам. От своего окружения он также требует уважения к законам страны и их чёткого соблюдения.